Italienisch-Spanisch Übersetzung für rifare

rehacerSi hubiéramos intentado «rehacer» Doha en Johanesburgo, este aspecto habría salido perjudicado. Tutto questo fa ora parte della via di Doha, risultato che sarebbe stato compromesso se avessimo cercato di 'rifare? Doha a Johannesburg. La comisión debatió primero la posibilidad de devolver la propuesta a la Comisión con las palabras «para rehacer». La commissione ha in primo luogo discusso dell'eventualità di rimandare la proposta alla Commissione con le parole «rifare». Pero hoy el Líbano tiene que empezar de nuevo desde cero, todo está otra vez por hacer, hay que reconstruirlo todo, al menos lo que se puede rehacer y reconstruir con euros y cemento. Oggi invece il Libano deve ricominciare da zero, tutto deve essere rifatto, tutto deve essere ricostruito, almeno tutto ciò che si può rifare e ricostruire con gli euro e il cemento.

Wörterbuch